Sat21102017

horario calendario académico

Back Está aquí: Home Actividades Cultura Cultura

Cultura

Mesa redonda: la traducción entre el chino y el castellano/catalán: Panorámica actual y perspectivas de futuro

sobre la traducciónEl Grupo de investigación TXICC organiza conjuntamente con la Fundació Institut Confuci de Barcelona una mesa redonda sobre traducción entre chino y español/catalán. Participarán traductores del chino y hacia el chino, que nos darán su visión sobre la situación actual y las perspectivas de futuro de la traducción en esta combinación lingüística a partir de su experiencia académica y profesional.

Leer más...

Conferencia: “Reforming China’s economy: a perilious path towards a new mode of growth”

Reforming China’s economyEl próximo lunes 9 de mayo la Fundació Institut Confuci de Barcelona y el Máster en Estudios Chinos (UPF) ofrecerán la conferencia “Reforming China’s economy: a perilious path towards a new mode of growth” (“Reformando la economía de China: un camino peligroso hacia un nuevo modelo de crecimiento”) a cargo del profesor Jean François Huchet.

Leer más...

Ciclo "La China antigua e imperial"

Ciclo de conferenciasDurante el mes de abril y mayo la Fundación Institut Confuci de Barcelona ofrece un ciclo de conferencias "La China antigua e imperial desde la prehistoria hasta el año 1000" dedicadas a la historia antigua de China. Para asistir no hay que tener conocimientos previos, sólo hay que tener ganas de venir a escuchar a cinco especialistas con quienes analizaremos, comprenderemos y valoraremos, por ejemplo, como se vivía durante la prehistoria, como se desarrolló la agricultura, cuál es el origen de los mitos y los ritos, cuál es el significado de la cerámica y el bronce, cómo se originaron las dinastías y el pensamiento clásico, cómo era el sistema de exámenes... Además también queremos ofrecer todas las herramientas necesarias para posibilitar que, quién lo desee, pueda ampliar la información y continuar aprendiendo de manera autónoma..

Estáis todos invitados!

Leer más...

Conferencia: “拥有一片天的 妇女 Mujeres chinas, poseedoras de una parte del cielo”

Día Internacional de la MujerDesde que en 1956 Mao Zedong dijera que "las mujeres sostienen la mitad del cielo" el papel de la mujer china ha sufrido grandes cambios, especialmente el mundo urbano ha sido testigo de esta transformación.

Leer más...

Ciclo “Un mundo en transformación”: una visión desde China

Un mundo en transformaciónEn esta conferencia, que inaugura el ciclo “Un mundo en transformación”, el profesor Lanxin Xiang analizará cual es la posición de China ante la nueva gobernanza global y en qué consiste la contribución de la civilización continua más antigua del mundo ante el nuevo escenario internacional a través del “sueño chino” del presidente Xi Jinping.

Leer más...

La ilustración del libro chino en la dinastía Ming (1368-1644)

libro ilustrado chinoEl próximo día 8 de febrero tendrá lugar la conferencia "La ilustración del libro chino en la dinastía Ming (1368-1644)" a cargo de Wang Chieh, ilustrador taiwanés e investigador de la ilustració del libro chino bajo la organización de la Fundació Institut Confuci de Barcelona y la Universitat de Barcelona. Domènec Corbella, catedrático de pintura de la Universitat de Barcelona, presentará y acompañará la conferencia.

Leer más...

Dos noches de música tradicional y ópera china

música chinaLa Fundació Institut Confuci de Barcelona, en colaboración con Casa Asia, el Conservatori Municipal de Música de Barcelona, el Music Technology Group (MTG-UPF) y el proyecto CompMusic de la UPF ofrecen los próximos 10 y 11 de diciembre de 2015 dos noches de Música Tradicional China y ópera de Pekín.

La música ha tenido un importante papel simbólico y ritual en China desde las primeras dinastías, pues aseguraba en los ritos el orden y armonía del gobierno. La larga tradición y riqueza cultural del país ha propiciado la evolución de diferentes estilos musicales y formas teatrales. Entre los estilos musicales más destacados, los materiales de los instrumentos dan nombre a las formaciones musicales, seda y bambú, en referencia a los instrumentos de cuerda y a los de viento. La ópera China, con sus numerosas variedades, aglutina diferentes artes tradicionales creando un género escénico único en el mundo y con nunerosas variantes locales entre las que destaca la ópera de Pekín.

Leer más...